Samo njega... sam... samo sa njegovim tragovima u snegu.
Apenas ele... sozinho. Com apenas uma pegada na neve.
I sonoć beli pokrivač, i oni tragovi u snegu.
Ontem à noite a colcha era branca... e essas trilhas escuras na neve.
Bili smo tamo u snegu licem u lice sa pištoljima.
Estávamos na neve, um em frente ao outro, segurando pistolas.
Našli su tragove u snegu, bilo je oèigledno da se povredio, ali je pobegao.
Encontraram o rastro dele na neve. Estava ferido.
One su verovatno jedina stvar koja vas drži budnim u snegu.
Gostei muito deles na Guerra do Inverno. Eles são provavelmente tudo que mantinha você acordado na neve.
Mislim da sam zaspao u snegu.
Acho que estou dormindo na neve.
Ono napolju u snegu je obièno meso.
O que está ali fora na neve é apenas carne, Antônio.
Policija ga je pretukla i ostavila u snegu.
Os tiras o largaram sangrando na neve.
A Grinč, sa nogama ledeno hladnim u snegu čudio se i čudio.
E o Grinch, com os pés enterrados na neve gelada... ficou parado sem entender nada.
Da bih ga spustio morao sam i ja da se uèvrstim, zato sam iskopao rupu u snegu, seo u nju i odupro se nogama..
Era importante pensar como conseguir âncora pra baixá-lo. O que eu fiz foi cavar um buraco na neve, sentei dentro e me abracei.
Došli smo do taèeke kad je trebalo iskopati peæinu u snegu, napraviti zaklon, uvuæi se u vreæe za spavanje, skuvari nešto i povratiti teènost.
Era hora de termos cavado um buraco na neve e nos abrigado, ter entrado no saco de dormir, ter feito uma infusão e nos reidratado.
Ples, ostavili smo Artija u snegu, mogao je da izgubi prste.
Do baile. Deixamos Artie na neve. Ele quase perdeu os dedos.
Lako kao da vidiš tigra u snegu.
Tão fácil como ver um tigre na neve.
Onda možete postaviti kamere u snegu, i usmeriti ih pravo na liticu i onda... i Vinijevo lepo lice se pojavi, sa tim velikim plavim oèima sa nežnim, belim okruženjem oko njega.
Então você carrega a câmera na neve, apontando pra baixo direto do topo do penhasco e então... surge o lindo rosto do Vinny, apenas aqueles enormes olhos azuis com o brilho, com a neve a seu redor. Vai ser mágico.
I znam da ne crpi naftu, zato što je više nego uobièajno sakrio tragove u snegu
E sei que não é extraindo petróleo, porque ele teve muito cuidado para cobrir os seus rastros.
Administracija nas je naucila da pravimo tragove stopala u snegu.
A Administração impõe que ensinemos a qualquer preço.
Previše je starih komedijaša ovde u snegu.
Já tem comediantes de meia idade demais aqui na neve.
a koèije ostadoše zavejane u snegu...
As carruagens estavam cobertas pela neve,
Nema dima od vatri, nema tragova u snegu, ništa.
Nenhuma fumaça de fogueiras, nem pegadas na neve, nada.
One prièe kako me je majka terala da nosim jarko crvene rukavice, kako ih nikad ne bi izgubila u snegu.
Lembrei...? A história da minha mãe me forçar a usar luvas vermelhas, todo ano, para eu não perdê-las na neve...
Izašla bih na balkon i gledala kako pada poput belog lana, i potrèala bih do parka, da bih pravila anðele u snegu.
Abrir as portas da minha sacada e vê-la cair como linho branco fresco e então, correndo atravessar a rua para o parque para fazer anjos de neve.
Dobro, Holi, niko ranije nije video tragove Velikog stopala u snegu.
Está bem, Holly. Nunca ninguém fez pegadas do Pé Grande na neve.
Da, nemoguæe je zagrejati kad sediš u snegu stalno.
Sabes, é impossível aquecer quando te sentas na neve o tempo todo.
Smrzavano se ceo dan u snegu a ona kaže da ovde ima bunker!
A congelar na maldita neve o dia todo e dizes que tens um maldito bunker aqui?
Savladali su me, i sledeæe èega se seæam jeste kako se budim u snegu nakon što me je avatar Kora spasila.
Eles me dominaram. Depois só me lembro de acordar na neve. Após Avatar Korra me salvar.
Ali nisam toliko naivan da æe molitva u snegu da odnesu glasove na nebesa.
Mas ainda não estou louco para me ajoelhar na tempestade e rezar para os céus.
Ali jednoga dana, otac i kralj Edward su se borili protiv nje, gore, u snegu.
Mas um dia, o papai e o Rei Edward travaram uma batalha contra ela, morro acima, na neve.
Od tad su ležala ovde u snegu.
Desde então, ficou aqui sob a neve.
Pretpostavljam da je Toèak zatrpan u snegu kao ja.
Acho que a Roda Dourada foi enterrada na neve, assim como eu.
Smeði je vidljiv u snegu s udaljenosti od kilometar i po.
O urso marrom pode ser visto na neve a quilômetros.
Zemlja vodi detaljni dnevnik zapisan u snegu prošlosti.
A Terra mantém um detalhado diário escrito nas neves dos anos passados.
Išunjali smo se kroz prozor moje sobe, jer smo se hteli igrati u snegu.
Nós queríamos brincar na neve, pulamos a janela do quarto e saímos.
Ko god da si, gospodine, zaista zvuèiš opasno kad prièaš sa oèajnikom u snegu do kolena.
Seja lá quem for você, você realmente parece durão quando fala com um homem desesperado com o joelho afundado em neve.
Pa, nepoznati gospodine, jahao sam do Red Roka, konj mi je naletio na rupu u snegu, sjebao nogu, morao sam da ga smaknem.
Bem Senhor, Eu estava viajando a Red Rock quando meu cavalo pisou num ninho de esquilo na neve, quebrou sua pata, e tive de me matar ela.
Proveo sam još mesec i po u snegu pokušavajuæi da pokrijem razliku.
Passei outro mês e meio na neve tentando juntar a diferença.
Arture, ova dama želi da se igra u snegu.
Arthur, ela quer brincar na neve. Não, sem neve hoje.
Ipak, jedna životinja provede celu zimu dremajuæi u snegu na ovim padinama sklonim lavinama.
Mas um animal passa o inverno inteiro dormindo na neve dessas encostas propensas a avalanches.
Ti si onaj koji je rekao da nije bilo tragova u snegu.
Foi você quem disse que não havia rastro na neve.
Da li se zvao "Zombiji u snegu"?
Foi Zumbis na Neve? O quê?
On i mama su otišli da večeraju, a ja sam se iskrao napolje i pomislio da bi stvarno bilo zanimljivo da pravim krugove ili osmice u snegu.
Então ele e minha mãe foram jantar. E eu escapei e achei que seria demais fazer uns círculos ou mesmo uma figura de 8 na neve.
Ja sam optimizovao svoj život za kvalitetan život, a za mene kvalitetan život znači vreme u snegu.
Eu estava melhorando minha vida pela qualidade de vida, e qualidade de vida pra mim significa tempo na neve.
Za letača zmaja ovo je nešto poput uriniranja u snegu - to je ispisivanje svog imena na nebu.
Isso é o equivalente a uma pipa fazendo xixi na neve. Ela está traçando seu nome no céu.
Imam studio u Berlinu - dozolite mi šlagvort - koji je tamo dole u snegu, ovo je od prošlog vikenda.
Eu tenho um estúdio em Berlim -- deixa eu ligar aqui -- que fica aqui embaixo na neve, no último fim de semana.
Sam pojas Divajd je krug šatora u snegu.
O próprio WAIS Divide, porém, é um círculo de tendas na neve.
1.3287250995636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Apenas ele... sozinho. Com apenas uma pegada na neve. 